Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
.     .



Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - ali84

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 1 - 20 van ongeveer 90
1 2 3 4 5 Volgende
143
Uitgangs-taal
Zweeds ett år senare efter den natten jag träffade...
ett år senare efter den natten jag träffade charlo spencer för första gången i mitt liv. Det var nog de bästa i hela mitt liv, men skulle jag gifta mig med honom?

21 april
Edits done by pias 080904.

Original: "ett år senare efter den natten jag träffade charlo spencer för första gången i mitt liv. det var nog de bästa i hela mitt liv men skulle jag gifta sig med honom.

21 april"

Gemaakte vertalingen
Engels ...a year later
35
Uitgangs-taal
Zweeds Vilket error meddelande fick du på skärmen?
Vilket error meddelande fick du på skärmen?

Gemaakte vertalingen
Engels Error message
28
Uitgangs-taal
Italiaans Il figlio non smise mai di mangiare.
Il figlio non smise mai di mangiare.
Prima di partire la signora Hunter aveva pensato di non mangiare nulla sulla nave, ma l'aria di mare le fece venire molta fame. Il figlio, il cui appetito è enorme, non smise mai di mangiare - patatine, panini e cioccolata.

Gemaakte vertalingen
Engels The son never stopped eating.
76
19Uitgangs-taal19
Italiaans La signora Hunter temeva che si sarebbe sentita male...
La signora Hunter temeva che si sarebbe sentita male perchè ci vogliono molte ore per arrivare.
British

Gemaakte vertalingen
Engels Mrs Hunter
41
Uitgangs-taal
Italiaans Lei aveva pensato di non mangiare nulla sulla...
Lei aveva pensato di non mangiare nulla sulla nave.
British

Gemaakte vertalingen
Engels She had thought..
234
Uitgangs-taal
Spaans ¿que edad tenes? ¿estas de novia? Yo estoy...
¿que edad tenes?.
¿estas de novia?.
Yo estoy aprendiendo algo de italiano.
espero que me tengas paciencia.
me encantaria seguir charlando contigo.
¿tenes fotolog?.
mi msn es.
sos muy bonita.
gracias por charlar conmigo.
hasta otro dia hermosa.
besos.
me encanto charlar con vos.

Gemaakte vertalingen
Italiaans Informazioni
33
Uitgangs-taal
Engels love all, trust a few, do wrong to none
love all, trust a few, do wrong to none

Gemaakte vertalingen
Turks Herkesi sev, çok güvenme, kimseye yanlış yapma!
Italiaans proverbio
141
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels Anyway, I don’t know if we ever meet again, time...
Anyway, I don’t know if we ever meet again, time would tell. I would really enjoy spending some more time whit you.
You are so special m, don’t you ever forget that.

Gemaakte vertalingen
Italiaans Sei speciale...
11
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels are you busy?
are you busy?

Gemaakte vertalingen
Italiaans sei impegnato?
77
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Zweeds Jag ville aldrig förstå detta språk, men jag kan ...
Jag ville aldrig förstå detta språk, men jag kan säga: jag älskar dig, mitt hjärta är brustet.
Edits done by pias 080818.

Before edits: "jag vilja aldrig begripa detta språk,men jag kanna yttra jag i älska,min hjärta bruten"

Gemaakte vertalingen
Engels I never wanted to understand this language
Servisch Nikad nisam htela da razumem ovaj jezik
Italiaans Non ho mai...
Bosnisch enenbeckovic
136
Uitgangs-taal
Spaans ud es muy especial para mi y en estos dias me la...
ud es muy especial para mi y en estos dias me la he pasado increiblemente a su lado...espero que esto siga...y que pueda llegarlo a querer mas de lo que ya lo quiero...
frances de Francia

Gemaakte vertalingen
Frans Lettre d'amour courtoise
Italiaans Lettera d'amor cortese
20
10Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"10
Italiaans Amore mio mi manchi tanto
Amore mio mi manchi tanto
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Eu sinto a sua falta meu amor
Roemeens iubirea mea îmi lipseşti mult
Engels My love, I miss you so much.
Hebreeuws אהובתי, אני מתגעגע אליך כל כך
Zweeds saknar dig
18
Uitgangs-taal
Zweeds ränderna går aldrig ur
ränderna går aldrig ur

Gemaakte vertalingen
Spaans Las rayas nunca desaparecen
Italiaans Proverbio
11
Uitgangs-taal
Zweeds Var kan vi äta
Var kan vi äta

Gemaakte vertalingen
Italiaans Cibo
71
Uitgangs-taal
Zweeds Var ligger hotellet. Visa mig vägen till. Vilka...
Var ligger hotellet.
Visa mig vägen till.
Vilka är era sevärdheter...
Vinprovning...

Gemaakte vertalingen
Italiaans Turismo
400
Uitgangs-taal
Zweeds Vi var ute en del och festade, vilket relaterade...
Vi var ute en del och festade, vilket relaterade till sena nätter och tidiga mornar, eftersom vi skulle träna.
I England bodde vi i London nära London bridge.
Mitt fotbollslag består av mina kompisar, och vi hade jätte kul i England och vill gärna dit igen, tillsammans!
Vi lärde oss väldigt mycket, och med det vill jag säga att resan var lyckad.

Idag, ett år efter fotbollslägret i England är vi mycket bättre på fotboll. Du kan se det då vi vinner matcher istället för att förlora.

Gemaakte vertalingen
Italiaans Scuola calcistica in Inghilterra
11
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Deens Bliv den du er
Bliv den du er

Gemaakte vertalingen
Italiaans Diventa quello che sei
11
Uitgangs-taal
Zweeds vad gör du då
vad gör du då

Gemaakte vertalingen
Roemeens ce faci atunci?
Italiaans che fai?
1 2 3 4 5 Volgende